Despre carte: 2003 / Un tratat bazat pe un ciclu de conversații radio a fost publicat pentru prima dată în 1943. Traducere de N. Trauberg conform publicației: Lewis S. S. Abolirea omului sau Reflecții asupra educației cu referire specială la predarea limbii engleze în formele superioare ale școlilor. - Glasgow. Collins găsit, broșurat, 1978. Publicat pentru prima dată în limba rusă în colecția de abstracte „Imaginea unui om din secolul 20”, M., Academia de Științe a URSS, INION, 1988. Mai departe în editura „North-West” ( Sankt Petersburg, 1993) și „LS”— „Veche” (M., 1993) într-un singur volum cu Trilogia Spațială.